Privacy policy

Website editor

SOCIETE PAR ACTION SIMPLIFIEE au capital de 5 677 290 €
Bâtiment Eole | 1 rue Jean-Pierre Timbaud | CS 30729 | 78060 SAINT QUENTIN EN YVELINES CEDEX
RCS Versailles B 399 330 968

Publication Director: Thibault De Bodman

Photo credits : ©Marc Lacour

Technical Host

Smile Hosting – L'hébergement Open Source en toute sécurité
48, rue de Villiers 92300 Levallois-Perret
Capital social : 681 848.75€
Téléphone : 01 41 40 11 00

The editor draws the attention of the users of its site on the following points:

This site is subject to the French law

The content made available on the site is provided for information purpose and it is possible that it may contain typing mistakes or omissions. This content can be modified or updated without notice. The editor declines any responsibility for the use that may be made of the information provided on its site. The existence of a hyperlink of the site towards another website does not constitute a validation of this site or its content. It is for the internet user to use the information with discernment and a critical mind.

Law on Computers and Liberties

This website is subject to a declaration with the National Commission for Data Protection and Liberties (CNIL-France) under the law number 78-17 of 6 January 1978 on Computers, files and liberties. Any nominative information that may be communicated by the internet users on the website through any online forms or questionnaires and provided by the internet users is compulsory for their treatment. They are addressed to the website's editor or its sub-contractors and/or service providers for management and/or promotional purposes. By providing their e-mail address, the internet users accept that the editor sends them information by e-mail. The holder has a right of access and rectification for any information concerning him, with the editor at the following address:
Bâtiment Eole
1 rue Jean-Pierre Timbaud
CS 30729


The website must be considered as an inseparable unit. The information provided therein is reserved for personal use exclusively and cannot be copied, fully or partly, nor communicated. All the data (text, sound or images) on the website pages are the exclusive property of the editor.


The website surfers are informed that during the access to this website, some information may be temporarily conserved in memory on their disk in order to facilitate the navigation on the website. The internet users acknowledge having been informed of this practice and authorise the editor to employ it.


The editor shall not be responsible for any direct or indirect damage resulting or following the diffusion of a virus by any third party through its website and likely to infect the computer system or the configuration of the user's computer following a connection, use, navigation, downloading from this site.